المعهد العالي للغات
أحدث معهد تعليم اللغات في جامعة تشرين بموجب المرسوم رقم 148 المؤرخ بتاريخ 18/11/1990 صدرت لائحته الداخلية، بموجب المرسوم رقم 150 المؤرخ في 18/11/1990 وحددت اللائحة الداخلية للمعهد مهامه وأقسامه ونظام العمل فيه، ثم أصدر المرسوم /384/ تاريخ 15/10/2006 متضمناً التسمية الجديدة للمعهد باسم المعهد العالي للغات.
يقع المعهد العالي للغات في مبنى كلية الآداب والعلوم الإنسانية ويحتوي على التجهيزات التعليمية التالية:
1- مخبر لغوي.
2- مخبر بحثي (إنترنت).
3- قاعات درسية يحتوي كل منها على كمبيوتر وجهاز إسقاط.
2- مخبر بحثي (إنترنت).
3- قاعات درسية يحتوي كل منها على كمبيوتر وجهاز إسقاط.
الأقسام
• قسم تعليم اللغة الإنكليزية
• قسم تعليم اللغة الفرنسية
• قسم تعليم اللغة العربية
• قسم اللغات الأجنبية
• قسم تعليم اللغة الفرنسية
• قسم تعليم اللغة العربية
• قسم اللغات الأجنبية
إدارة المعهد:
عميد المعهد : د. أوراس غازي عثمان
نائب العميد : د. علي خازم حبيب
قسم اللغة الإنكليزية:
من مهام القسم:
قسم اللغة الإنكليزية:
من مهام القسم:
-
الإشراف على تدريس اللغة الإنكليزية في كافة كليات ومعاهد جامعة تشرين وتزويدها بالكادر التدريسي المؤهل لذلك.
-
الإشراف على مهام تدريس اللغة الإنكليزية لغير المختصين في برامج التعليم المفتوح في كليات جامعة تشرين.
-
القيام بالتدريس في ماجستير اللغة وتدريس اللغة الإنكليزية وماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية.
-
الإشراف على تدريس اللغة الإنكليزية في المركز الوطني للمتميزين لكافة المستويات.
-
القيام بتدريس بعض المقررات في قسم اللغة الإنكليزية في كلية الآداب في جامعة طرطوس.
دورات القسم:
-
دورات تقوية باللغة الإنكليزية بكافة المستويات والتسجيل مفتوح بها بشكل مستمر خلال العام.
-
إقامة دورات تخصصية (طبية – هندسية – تجارية).
-
إقامة دورات التحضير لامتحان TOEFL و ILETSوالتسجيل مفتوح على مدار العام.
-
دورات تقوية باللغة الإنكليزية للموفدين من جامعة تشرين وجامعات القطر إلى الجامعات الأوروبية والأمريكية.
-
في إطار ربط الجامعة بالمجتمع يقيم المعهد العالي للغات دورات صيفية لكل من أبناء أعضاء الهيئة التعليمية والعاملين في الجامعة.
-
دورات تقوية للعاملين في محافظة اللاذقية.
الامتحانات التي يتم إجراؤها:
-
امتحان التأصيل ويتم بشكل شهري أول أحد دوام من كل شهر.
-
امتحان الترفيع والتعيين ويجري أول اثنين دوام من كل شهر.
-
إجراء اختبارات المقدرة اللغوية للقيد بدرجة الدكتوراه كل شهرين.
-
إجراء اختبارات المقدرة اللغوية للقيد بدرجة الماجستير.
-
إجراء الاختبارات الوطنية للغات الأجنبية المطلوبة للتعيين في الوظائف العامة.
-
إجراء اختبار أكسفورد (ONLINE OXFORD PLACEMENT TEST) بشكل أسبوعي.
المناهج المعتمدة:
تسلسل المنهاج المعتمد
1 NEW HEADWAY
2 LANGUAGE LEADER
3 WORLD ENGLISH
1 NEW HEADWAY
2 LANGUAGE LEADER
3 WORLD ENGLISH
برامج الماجستير
• نظام الماجستير البحثي في اللغة وتدريس اللغة الإنكليزية
• نظام ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية
• نظام ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية
|
الهيئة التدريسية:
|
|
|
الدكتور غيسة حنا سركو
|
لغويات نفسية واجتماعية/اكتساب لغة ثانية
|
|
الدكتور ليلى جميل مقديد
|
علم اللغة التطبيقي/ القواعد التواصلية
|
|
الدكتور أوراس غازي عثمان
|
اللغة وتدريس اللغة
|
|
الدكتور لبنى شعبان
|
|
|
الدكتور ديما ديوب
|
استخدام الحاسوب في تعليم اللغة الإنكليزية
|
|
الدكتور ديما فرحت
|
|
|
الدكتور ايمان يوسف شمسيني
|
تعليم اللغة الإنكليزية لغير الناطقين بها
|
|
أعضاء الهيئة الفنية
|
|
|
سمر حسيب رزق
|
تعليم اللغة الإنكليزية لغير المختصين
|
|
يارا محمد نعيسه
|
لغويات
|
|
لمى عارف سمعان
|
ماجستير بتدريس اللغة الإنجليزية لأغراض خاصة
|
|
سهى حسن درويش
|
تعليم اللغة الإنكليزية لأغراض خاصة
|
|
ميرفت فيصل بليلو
|
تعليم اللغة الإنكليزية لأغراض خاصة
|
|
علي أحمد داؤد
|
تدريس اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها
|
|
عاطف حبيب صقر
|
تعليم اللغة الإنكليزية لأغراض مختصة
|
|
نعيمة سليمان غانم
|
تدريس اللغة الإنكليزية
|
|
هنادي نعمان سليمان
|
اللغويات
|
|
لمامة العتيري
|
|
|
شادي ضاهر
|
ماجستير باختصاص تعليم اللغة الإنكليزية للأغراض الخاصة
|
|
مي جمال
|
|
|
ريم عاصي
|
دبلوم دراسات عليا / قسم الدراسات الأدبية/ اللغة الإنكليزية
|
|
ريم حيدر
|
ماجستير تعليم اللغة الإنكليزية في التعليم العالي
|
|
محمد الدخل الله
|
|
|
ميس سلهب
|
|
|
نبوغ فيصل قاسم
|
ماجستير لغويات -تعليم اللغة الإنكليزية لغير المختصين
|
نظام الماجستير البحثي في اللغة وتدريس اللغة الإنكليزية
توصيف البرنامج
يمنح المعهد العالي للغات بجامعة تشرين درجة الماجستير في اختصاص اللغة وتدريس اللغة الإنكليزية وفقاً للآتي:
القسم المختص اسم الماجستير
توصيف البرنامج
يمنح المعهد العالي للغات بجامعة تشرين درجة الماجستير في اختصاص اللغة وتدريس اللغة الإنكليزية وفقاً للآتي:
القسم المختص اسم الماجستير
تعليم اللغة الإنكليزية - اللغة وتدريس اللغة الإنكليزية
شروط التسجيل
المادة (2) يشترط لقيد الطالب في درجة الماجستير البحثي الآتي:
شروط التسجيل
المادة (2) يشترط لقيد الطالب في درجة الماجستير البحثي الآتي:
أ- أن يكون حاصلاً من إحدى الجامعات الحكومية في الجمهورية العربية السورية على درجة الإجازة في الآداب /قسم اللغة الإنكليزية أو ما يعادلها من كلية أو معهد معترف بهما من مجلس الجامعة وفق القواعد التي يضعها مجلس التعليم العالي في أحد الاختصاصات الآتية:
اسم الماجستير الإجازة المطلوبة للتسجيل فيه
اللغة وتدريس اللغة الإنكليزية - درجة إجازة في الآداب / قسم اللغة الإنكليزية
ب- أن يجتاز بنجاح امتحاناً باللغة الأجنبية وفق أحكام الفقرة /ب/ من المادة /142/ من اللائحة التنفيذية لقانون تنظيم الجامعات.
المادة (3): يشترط للحصول على درجة الماجستير الآتي:
المادة (3): يشترط للحصول على درجة الماجستير الآتي:
1-أ- أن يتابع الدراسة وينجح في جميع المقررات السنة الأولى المذكورة أدناه:
اسم المقرر
1-نظريات تعليم وتعلم اللغة الإنكليزية
2- البحث العلمي
3-دمج التكنولوجيا بالتعليم
4-نظريات تصميم وتطوير مناهج اللغة.
5-الثقافة واللغة.
6-أصول التقويم والقياس في تعليم اللغة الإنكليزية
7-أصول ومبادئ تدريس اللغة الإنكليزية للصغار
8-نظريات اللغة الإنكليزية لغايات خاصة .
9-اللغة وفلسفة التواصل.
1-نظريات تعليم وتعلم اللغة الإنكليزية
2- البحث العلمي
3-دمج التكنولوجيا بالتعليم
4-نظريات تصميم وتطوير مناهج اللغة.
5-الثقافة واللغة.
6-أصول التقويم والقياس في تعليم اللغة الإنكليزية
7-أصول ومبادئ تدريس اللغة الإنكليزية للصغار
8-نظريات اللغة الإنكليزية لغايات خاصة .
9-اللغة وفلسفة التواصل.
2- يعد الطالب ناجحاً في المقرر إذا حصل على علامة قدرها 60% من العلامة النهائية و لا يعد الطالب ناجحاً في امتحان المقرر الذي تتألف علامته من جزأين إلا إذا حصل على 40% على الأقل من علامة كل جزء من جزأي المقرر.
3- تحدد موضوعات كل مقرر من المقررات المذكورة في البند/1/المذكور أعلاه بقرار من مجلس الكلية بناء على اقتراح مجلس القسم المختص.
4- تتألف العلامة النهائية لامتحان المقرر الذي يتألف من جزأين اثنين أحدهما لأعمال السنة والآخر للامتحان النهائي ويقر مجلس الكلية في بداية كل عام دراسي نسبة أعمال السنة لجميع المقررات بناء على اقتراح مجالس الاقسام على ألا تزيد نسبة أعمال السنة على 40%.
5- يحق للطالب الراسب في السنة الأولى إعادة دراسة المقررات التي رسب فيها ولمدة عام واحد، وفي حال رسوبه بأي مقرر من المقررات يفصل من درجة الماجستير ويعد الطالب الراسب مسجلاً حكماً في العام الدراسي الذي يليه.
ب-1- أن يعد بحثاُ بعد نجاحه في جميع مقررات السنة الأولى، في موضوع يقره مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس القسم و موافقة مجلس القسم وموافقة مجلس الكلية ، على ألا تقل مدة إعداد البحث عن سنة من تاريخ موافقة مجلس الجامعة على تسجيل موضوع البحث.
2- يمنح الطالب مهلة ثلاثة أشهر من تاريخ إعلان نتائج امتحانات المقررات كحد أقصى لاتمام تسجيل موضوع بحثه ويفوض مجلس البحث العلمي والدراسات العليا بالبت في ذلك وفي حال عدم التسجيل يلغى قيد الطالب نهائياً.
3-على الطالب أن يعد سيمناراً عن تقدم بحثه كل أربعة أشهر أمام لجنة مكلفة من مجلس القسم المختص على أن يلغي قيده أو يشطب تسجيله من الماجستير إن لم يحقق نتائج مرضية في نهاية الأشهر الأربعة الأخيرة.
ج-أن يقدم بنتائج بحثه رسالة تقبلها لجنة الحكم بعد مناقشة علنية.
المادة (4) تعد الدرجة المذكورة في المادة /1/ من هذا القرار مفتتحة بدءاً من العام الدراسي 2013-2014
المادة (5) في كل ما لم يرد عليه نص في هذا القرار تطبق أحكام قانون تنظيم الجامعات واللائحة التنفيذية و قرارات مجلس التعليم العالي المتعلقة بهذا الشأن.
الشهادات التي يقبلها البرنامج
المادة (2) يشترط لقيد الطالب في درجة الماجستير البحثي الآتي:
3- تحدد موضوعات كل مقرر من المقررات المذكورة في البند/1/المذكور أعلاه بقرار من مجلس الكلية بناء على اقتراح مجلس القسم المختص.
4- تتألف العلامة النهائية لامتحان المقرر الذي يتألف من جزأين اثنين أحدهما لأعمال السنة والآخر للامتحان النهائي ويقر مجلس الكلية في بداية كل عام دراسي نسبة أعمال السنة لجميع المقررات بناء على اقتراح مجالس الاقسام على ألا تزيد نسبة أعمال السنة على 40%.
5- يحق للطالب الراسب في السنة الأولى إعادة دراسة المقررات التي رسب فيها ولمدة عام واحد، وفي حال رسوبه بأي مقرر من المقررات يفصل من درجة الماجستير ويعد الطالب الراسب مسجلاً حكماً في العام الدراسي الذي يليه.
ب-1- أن يعد بحثاُ بعد نجاحه في جميع مقررات السنة الأولى، في موضوع يقره مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس القسم و موافقة مجلس القسم وموافقة مجلس الكلية ، على ألا تقل مدة إعداد البحث عن سنة من تاريخ موافقة مجلس الجامعة على تسجيل موضوع البحث.
2- يمنح الطالب مهلة ثلاثة أشهر من تاريخ إعلان نتائج امتحانات المقررات كحد أقصى لاتمام تسجيل موضوع بحثه ويفوض مجلس البحث العلمي والدراسات العليا بالبت في ذلك وفي حال عدم التسجيل يلغى قيد الطالب نهائياً.
3-على الطالب أن يعد سيمناراً عن تقدم بحثه كل أربعة أشهر أمام لجنة مكلفة من مجلس القسم المختص على أن يلغي قيده أو يشطب تسجيله من الماجستير إن لم يحقق نتائج مرضية في نهاية الأشهر الأربعة الأخيرة.
ج-أن يقدم بنتائج بحثه رسالة تقبلها لجنة الحكم بعد مناقشة علنية.
المادة (4) تعد الدرجة المذكورة في المادة /1/ من هذا القرار مفتتحة بدءاً من العام الدراسي 2013-2014
المادة (5) في كل ما لم يرد عليه نص في هذا القرار تطبق أحكام قانون تنظيم الجامعات واللائحة التنفيذية و قرارات مجلس التعليم العالي المتعلقة بهذا الشأن.
الشهادات التي يقبلها البرنامج
المادة (2) يشترط لقيد الطالب في درجة الماجستير البحثي الآتي:
أ- أن يكون حاصلاً من إحدى الجامعات الحكومية في الجمهورية العربية السورية على درجة الإجازة في الآداب /قسم اللغة الإنكليزية أو ما يعادلها من كلية أو معهد معترف بهما من مجلس الجامعة
نظام ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية
توصيف البرنامج
مادة (1) تمنح جامعة تشرين بناء على اقتراح مجلس كلية المعهد العالي للغات درجة ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية.
شروط التسجيل
مادة (2) يشترط لقيد الطالب في درجة ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية الآتي:
توصيف البرنامج
مادة (1) تمنح جامعة تشرين بناء على اقتراح مجلس كلية المعهد العالي للغات درجة ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية.
شروط التسجيل
مادة (2) يشترط لقيد الطالب في درجة ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية الآتي:
1- أن يكون الطالب حاصلاً من احدى الجامعات الحكومية في الجمهورية العربية السورية على درجة الإجازة في الآداب /قسم اللغة الإنكليزية أو ما يعادلها من كلية أو معهد معترف بهما من مجلس الجامعة وفق القواعد التي يضعها مجلس التعليم العالي وأن لا يقل معدل التخرج عن تقدير جيد.
2- أن يخضع لامتحانات تحريرية وشفوية ومقابلة عامة وينجح في الاختبارات الثلاثة ولا يقبل في حال رسوبه في واحدة منها. ويشترط حصول الطالب على 50% من العلامة الكلية في كل اختبار ليعتبر ناجحاً فيه.
2- أن يخضع لامتحانات تحريرية وشفوية ومقابلة عامة وينجح في الاختبارات الثلاثة ولا يقبل في حال رسوبه في واحدة منها. ويشترط حصول الطالب على 50% من العلامة الكلية في كل اختبار ليعتبر ناجحاً فيه.
-
يتم القبول وفق مفاضلة بين الطلاب المتقدمين على أساس معدل التخرج في درجة الإجازة ونتائج الامتحانات التحريرية والشفوية والمقابلة العامة التي يخضع لها الطلاب المتقدمون ولمجلس الجامعة أن يضيف معايير أخرى للتفاضل وبما يضمن مبدأ تكافؤ الفرص
-
مدة الدراسة في درجة ماجستير سنتان دراسيتان وتخضع لأحكام النظام السنوي، ويجري تحديد موعد بدء الدراسة وانتهائها وفقاً للتقويم الجامعي المعتمد.
الشهادات التي يقبلها البرنامج
يشترط لقيد الطالب في درجة ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية الآتي:
يشترط لقيد الطالب في درجة ماجستير التأهيل والتخصص في تعليم اللغة الإنكليزية الآتي:
1- أن يكون الطالب حاصلاً من احدى الجامعات الحكومية في الجمهورية العربية السورية على درجة الإجازة في الآداب /قسم اللغة الإنكليزية أو ما يعادلها من كلية أو معهد معترف بهما من مجلس الجامعة وفق القواعد التي يضعها مجلس التعليم العالي
2-أن لا يقل معدل التخرج عن تقدير جيد.
ا
|
الهيئة التدريسية:
|
|
|
الدكتور غيسة حنا سركو
|
لغويات نفسية واجتماعية/اكتساب لغة ثانية
|
|
الدكتور ليلى جميل مقديد
|
علم اللغة التطبيقي/ القواعد التواصلية
|
|
الدكتور أوراس غازي عثمان
|
اللغة وتدريس اللغة
|
|
الدكتور لبنى شعبان
|
|
|
الدكتور ديما ديوب
|
استخدام الحاسوب في تعليم اللغة الإنكليزية
|
|
الدكتور ديما فرحت
|
|
|
الدكتور ايمان يوسف شمسيني
|
تعليم اللغة الإنكليزية لغير الناطقين بها
|
|
أعضاء الهيئة الفنية
|
|
|
سمر حسيب رزق
|
تعليم اللغة الإنكليزية لغير المختصين
|
|
يارا محمد نعيسه
|
لغويات
|
|
لمى عارف سمعان
|
ماجستير بتدريس اللغة الإنجليزية لأغراض خاصة
|
|
سهى حسن درويش
|
تعليم اللغة الإنكليزية لأغراض خاصة
|
|
ميرفت فيصل بليلو
|
تعليم اللغة الإنكليزية لأغراض خاصة
|
|
علي أحمد داؤد
|
تدريس اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها
|
|
عاطف حبيب صقر
|
تعليم اللغة الإنكليزية لأغراض مختصة
|
|
نعيمة سليمان غانم
|
تدريس اللغة الإنكليزية
|
|
هنادي نعمان سليمان
|
اللغويات
|
|
لمامة العتيري
|
|
|
شادي ضاهر
|
ماجستير باختصاص تعليم اللغة الإنكليزية للأغراض الخاصة
|
|
مي جمال
|
|
|
ريم عاصي
|
دبلوم دراسات عليا / قسم الدراسات الأدبية/ اللغة الإنكليزية
|
|
ريم حيدر
|
ماجستير تعليم اللغة الإنكليزية في التعليم العالي
|
|
محمد الدخل الله
|
|
|
ميس سلهب
|
|
|
نبوغ فيصل قاسم
|
ماجستير لغويات -تعليم اللغة الإنكليزية لغير المختصين
|
قسم اللغة الفرنسية:
رسالة القسم:
× من مهام القسم الإشراف على تدريس اللغة الفرنسية في كافة كليات ومعاهد جامعة تشرين وتزويدها بالكادر التدريسي المؤهل لذلك.
× الإشراف على مهام تدريس اللغة الفرنسية لغير المختصين في برامج التعليم المفتوح في كليات جامعة تشرين.
× القيام بالتدريس في ماجستير اللغة وتدريس اللغة الفرنسية.
× الاشراف على تدريس اللغة الفرنسية في المركز الوطني للمتميزين لكافة المستويات.
× القيام بتدريس بعض المقررات في قسم اللغة الفرنسية في كلية الآداب في جامعة طرطوس.
× الإشراف على مهام تدريس اللغة الفرنسية لغير المختصين في برامج التعليم المفتوح في كليات جامعة تشرين.
× القيام بالتدريس في ماجستير اللغة وتدريس اللغة الفرنسية.
× الاشراف على تدريس اللغة الفرنسية في المركز الوطني للمتميزين لكافة المستويات.
× القيام بتدريس بعض المقررات في قسم اللغة الفرنسية في كلية الآداب في جامعة طرطوس.
دورات القسم:
× دورات تقوية باللغة الفرنسية بكافة المستويات والتسجيل مفتوح بها بشكل مستمر خلال العام.
× دورات تقوية باللغة الفرنسية للموفدين من جامعة تشرين وجامعات القطر إلى الجامعات الأوروبية.
× في إطار ربط الجامعة بالمجتمع يقيم المعهد العالي للغات دورات صيفية لكل من أبناء أعضاء الهيئة التعليمية والعاملين في الجامعة.
× دورات تقوية باللغة الفرنسية للموفدين من جامعة تشرين وجامعات القطر إلى الجامعات الأوروبية.
× في إطار ربط الجامعة بالمجتمع يقيم المعهد العالي للغات دورات صيفية لكل من أبناء أعضاء الهيئة التعليمية والعاملين في الجامعة.
الامتحانات التي يتم إجراؤها:
× إجراء اختبارات المقدرة اللغوية للقيد بدرجة الدكتوراه كل شهرين.
× إجراء اختبارات المقدرة اللغوية للقيد بدرجة الماجستير.
× إجراء الاختبارات الوطنية للغات الأجنبية المطلوبة للتعيين في الوظائف العامة.
× إجراء اختبارات المقدرة اللغوية للقيد بدرجة الماجستير.
× إجراء الاختبارات الوطنية للغات الأجنبية المطلوبة للتعيين في الوظائف العامة.
المناهج المعتمدة:
تسلسل المنهاج المعتمد
1 • LATITUDES
2 • CONEXION
الكتب المستخدمة:
بما أن المعهد العالي للغات هو المعني بتحديد كتب اللغة الأجنبية لتدريسها في السنة الأولى والثانية في كليات جامعة تشرين ومعاهدها فقد اقترح المعهد العالي للغات الكتب التالية:
1- Studio 100 المستوى الثاني ليدرس في جميع كليات جامعة تشرين ومعاهدها للسنة الأولى – الفصل الأول والثاني ماعدا قسم الأدب الانكليزي.
2- Studio 100 المستوى الأول للسنة الأولى – الفصل الأول والثاني لكلية الآداب والعلوم الإنسانية قسم اللغة الإنكليزية.
اسم الكتـــــــاب الكليــــــــــــة
تسلسل المنهاج المعتمد
1 • LATITUDES
2 • CONEXION
الكتب المستخدمة:
بما أن المعهد العالي للغات هو المعني بتحديد كتب اللغة الأجنبية لتدريسها في السنة الأولى والثانية في كليات جامعة تشرين ومعاهدها فقد اقترح المعهد العالي للغات الكتب التالية:
1- Studio 100 المستوى الثاني ليدرس في جميع كليات جامعة تشرين ومعاهدها للسنة الأولى – الفصل الأول والثاني ماعدا قسم الأدب الانكليزي.
2- Studio 100 المستوى الأول للسنة الأولى – الفصل الأول والثاني لكلية الآداب والعلوم الإنسانية قسم اللغة الإنكليزية.
اسم الكتـــــــاب الكليــــــــــــة
-
Science-Technique.com يدرس في كليات الهندسة كافة وكلية العلوم
-
Santé-com يدرس في كلية:
الطب البشري
طب الأسنان
الصيدلة
التمريض
طب الأسنان
الصيدلة
التمريض
-
Affaire-com كلية الاقتصاد
-
Le françaisjuridique كلية الحقوق
-
La littératureen dialogue كلية الآداب
برامج الماجستير:
نظام درجة الماجستير في اختصاص تعليم وتعلم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية:
توصيف البرنامج
- تمنح جامعة تشرين بناءاً على اقتراح المعهد العالي للغات فيها درجة الماجستير في اختصاص تعليم وتعلم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية وفقاً للآتي:
القسم المختص اسم الماجستير
تعليم اللغة الفرنسية - تعليم وتعلم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية
نظام درجة الماجستير في اختصاص تعليم وتعلم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية:
توصيف البرنامج
- تمنح جامعة تشرين بناءاً على اقتراح المعهد العالي للغات فيها درجة الماجستير في اختصاص تعليم وتعلم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية وفقاً للآتي:
القسم المختص اسم الماجستير
تعليم اللغة الفرنسية - تعليم وتعلم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية
شروط التسجيل
يشترط لقيد الطالب في درجة الماجستير ما يلي:
يشترط لقيد الطالب في درجة الماجستير ما يلي:
أ- أن يكون حاصلاً من احدى الجامعات الحكومية في الجمهورية العربية السّورية على درجة الإجازة في الآداب / قسم اللغة الفرنسية بتقدير جيد على الأقل أو ما يعادلها من كلية أو معهد عال معترف بها من مجلس الجامعة وفق القواعد التي يضعها مجلس التعليم العالي
ب- أن يجتاز بنجاح امتحاناً باللغة الأجنبية وفق أحكام الفقرة /ب / من المادة /142/من اللائحة التنفيذية لقانون تنظيم الجامعات.
ب- أن يجتاز بنجاح امتحاناً باللغة الأجنبية وفق أحكام الفقرة /ب / من المادة /142/من اللائحة التنفيذية لقانون تنظيم الجامعات.
يشترط للحصول على درجة الماجستير الاتي:
1- أن يتابع الدراسة وينجح في جميع مقررات السنة الأولى المذكورة أدناه:
اسم المقرر:
1- أن يتابع الدراسة وينجح في جميع مقررات السنة الأولى المذكورة أدناه:
اسم المقرر:
1-مدخل الى منهجية تدريس اللغة الفرنسية لغير المختصين كلغة أجنبية
2-مقاربة الجانب الاجتماعي والثقافي
3-اللغة الفرنسية والتصويب الصوتي
4- طرائق تدريس النص الأدبي
5-اللغة الفرنسية لأغراض تخصصية
6-مدخل الى ضروب الخطاب المختلفة
7-تطبيقات التواصلية والمحاجة
8-تعليم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية في المدارس
9-منهجية البحث
2-مقاربة الجانب الاجتماعي والثقافي
3-اللغة الفرنسية والتصويب الصوتي
4- طرائق تدريس النص الأدبي
5-اللغة الفرنسية لأغراض تخصصية
6-مدخل الى ضروب الخطاب المختلفة
7-تطبيقات التواصلية والمحاجة
8-تعليم اللغة الفرنسية كلغة أجنبية في المدارس
9-منهجية البحث
2. يعد الطالب ناجحاً في المقرر إذا حصل على علامة قدرها 60 % من العلامة النهائية , ولا يعد الطالب ناجحاً في امتحان المقرر الذي تتألف علامته من جزأين إلا إذا حصل على 40% على الأقل من كل جزء من جزأي المقرر.
3. تحدد موضوعات كل مقرر من المقررات المذكورة في البند/1/ المذكور أعلاه بقرار من مجلس الكلية بناءً على اقتراح مجلس القسم المختص.
4. تتألف العلامة النهائية لامتحان المقرر من جزأين أثنين أحدهما لأعمال السنة والآخر للامتحان النهائي ويقر مجلس الكلية في بداية كل عام دراسي نسبة أعمال السنة لجميع المقررات بناء على اقتراح مجالس الأقسام على ألا تزيد نسبة أعمال السنة على 40%.
5. يحق للطالب الراسب في السنة الأولى إعادة دراسة المقررات التي رسب فيها ولمدة عام واحد وفي حال رسوبه بأي مقرر من المقررات يفصل من درجة الماجستير ويعد الطالب الراسب مسجلاً حكماً في العام الدراسي الذي يليه.
ب- 1- أن يعد بحثاً بعد نجاحه في جميع مقررات السنة الأولى , في موضوع يقره مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس القسم وموافقة مجلس الكلية على ألا تقل مدة إعداد البحث عن سنة من تاريخ موافقة مجلس الجامعة على تسجيل موضوع البحث.
2. يمنح الطالب مهلة ثلاثة أشهر من تاريخ إعلان نتائج امتحانات المقررات كحد أقصى لإتمام تسجيل موضوع بحثه, ويفوض مجلس البحث العلمي والدراسات العليا بالبت في ذلك, وفي حال عدم التسجيل يلغى قيد الطالب نهائيا ويجوز تمديد هذه المهلة ثلاثة أشهر أخرى في الحالات التي يقدرا مجلس الجامعة وموافاة الوزارة بنسخة عن قرارات التمديد.
3. على الطالب أن يعد سيمناراً عن تقدم بحثه كل أربعة أشهر أمام لجنة مكلفة من مجلس القسم المختص على أن يلغى قيده ويشطب تسجيله من الماجستير إن لم يحقق نتائج مرضية في نهاية الأشهر الأربعة الأخيرة .
ج- أن يقدم بنتائج بحثه رسالة تقبلها لجنة الحكم بعد مناقشة علنية.
تعد الدرجة المذكورة في المادة (1) من هذا القرار مفتتحة بدءاً من العام الدراسي 2007- 2008 .
في كل ما لم يرد عليه نص في هذا القرار تطبق أحكام قانون تنظيم الجامعات واللائحةلاالتنفيذية وقرارات مجلس التعليم العالي المتعلقة بهذا الشأن.
الشهادات التي يقبلها البرنامج
3. تحدد موضوعات كل مقرر من المقررات المذكورة في البند/1/ المذكور أعلاه بقرار من مجلس الكلية بناءً على اقتراح مجلس القسم المختص.
4. تتألف العلامة النهائية لامتحان المقرر من جزأين أثنين أحدهما لأعمال السنة والآخر للامتحان النهائي ويقر مجلس الكلية في بداية كل عام دراسي نسبة أعمال السنة لجميع المقررات بناء على اقتراح مجالس الأقسام على ألا تزيد نسبة أعمال السنة على 40%.
5. يحق للطالب الراسب في السنة الأولى إعادة دراسة المقررات التي رسب فيها ولمدة عام واحد وفي حال رسوبه بأي مقرر من المقررات يفصل من درجة الماجستير ويعد الطالب الراسب مسجلاً حكماً في العام الدراسي الذي يليه.
ب- 1- أن يعد بحثاً بعد نجاحه في جميع مقررات السنة الأولى , في موضوع يقره مجلس الجامعة بناء على اقتراح مجلس القسم وموافقة مجلس الكلية على ألا تقل مدة إعداد البحث عن سنة من تاريخ موافقة مجلس الجامعة على تسجيل موضوع البحث.
2. يمنح الطالب مهلة ثلاثة أشهر من تاريخ إعلان نتائج امتحانات المقررات كحد أقصى لإتمام تسجيل موضوع بحثه, ويفوض مجلس البحث العلمي والدراسات العليا بالبت في ذلك, وفي حال عدم التسجيل يلغى قيد الطالب نهائيا ويجوز تمديد هذه المهلة ثلاثة أشهر أخرى في الحالات التي يقدرا مجلس الجامعة وموافاة الوزارة بنسخة عن قرارات التمديد.
3. على الطالب أن يعد سيمناراً عن تقدم بحثه كل أربعة أشهر أمام لجنة مكلفة من مجلس القسم المختص على أن يلغى قيده ويشطب تسجيله من الماجستير إن لم يحقق نتائج مرضية في نهاية الأشهر الأربعة الأخيرة .
ج- أن يقدم بنتائج بحثه رسالة تقبلها لجنة الحكم بعد مناقشة علنية.
تعد الدرجة المذكورة في المادة (1) من هذا القرار مفتتحة بدءاً من العام الدراسي 2007- 2008 .
في كل ما لم يرد عليه نص في هذا القرار تطبق أحكام قانون تنظيم الجامعات واللائحةلاالتنفيذية وقرارات مجلس التعليم العالي المتعلقة بهذا الشأن.
الشهادات التي يقبلها البرنامج
يشترط لقيد الطالب في درجة الماجستير ما يلي:
أ- أن يكون حاصلاً من احدى الجامعات الحكومية في الجمهورية العربية السّورية على درجة الإجازة في الآداب / قسم اللغة الفرنسية بتقدير جيد على الأقل أو ما يعادلها من كلية أو معهد عال معترف بها من مجلس الجامعة وفق القواعد التي يضعها مجلس التعليم العالي.
أ- أن يكون حاصلاً من احدى الجامعات الحكومية في الجمهورية العربية السّورية على درجة الإجازة في الآداب / قسم اللغة الفرنسية بتقدير جيد على الأقل أو ما يعادلها من كلية أو معهد عال معترف بها من مجلس الجامعة وفق القواعد التي يضعها مجلس التعليم العالي.
|
أعضاء الهيئة التدريسية
|
|
|
الأستاذ الدكتور منال محمد أسعد
|
علم اللغة الاجتماعي
|
|
الدكتور ليليان حنا مرعي
|
تدريس اللغة الفرنسية لغير المختصين
|
|
الدكتور سامو سليم صالح
|
علم الترجمة
|
|
الدكتور جومانا علي هديوه
|
التقويم والقياس
|
|
الدكتور علي خازم حبيب
|
تدريس اللغة الفرنسية كلغة أجنبية
|
|
الدكتور اعتدال عبد الحليم حبيب
|
علم اللغة النفسي
|
|
الأستاذ الدكتور مروان سليمان إسبر
|
علم اللغة الاجتماعي
|
|
الدكتور هويدا شحاده البري
|
اللغويات التطبيقية
|
|
أعضاء الهيئة الفنية
|
أعضاء الهيئة الفنية
|
|
كندا جميل محلا
|
دبلوم دراسات عليا-ماجستير لغويات
|
|
نهى فؤاد سليمان
|
لسانيات تطبيقية
|
قسم تعليم اللغة العربية:
توصيف القسم
رسالة القسم:
كان للغة العربية ولا يزال دور مهم في بناء صرح الحضارة الإنسانية في وقت كانت معظم اللغات محلية لا تصلح إلا للتخاطب اليومي ولا تقدر على حمل بذور الحضارة او بعض نتاجها من فنون وعلوم ومعارف.
إنّ اللغة العربية أخذت مكانتها بين لغات العالم وفرضت وجودها على كثير من الشعوب منذ حوالي خمسة عشر قرناً، وقد تحدت لغة الفكر والعلم والمعرفة والحضارة، وخرجت عن كونها لغة خاصة بشعب لتصبح لغة عامة لشعوب حملوا لواءها وحافظوا على أصالتها وسعوا إلى تطويرها، وهي اليوم أكثر حضوراً فكرياً وثقافياً لمحبيها ومتعلميها من مختلف شعوب العالم.
الرؤية والأهداف:
نتطلع من خلال تعليم لغتنا العربية إلى:
كان للغة العربية ولا يزال دور مهم في بناء صرح الحضارة الإنسانية في وقت كانت معظم اللغات محلية لا تصلح إلا للتخاطب اليومي ولا تقدر على حمل بذور الحضارة او بعض نتاجها من فنون وعلوم ومعارف.
إنّ اللغة العربية أخذت مكانتها بين لغات العالم وفرضت وجودها على كثير من الشعوب منذ حوالي خمسة عشر قرناً، وقد تحدت لغة الفكر والعلم والمعرفة والحضارة، وخرجت عن كونها لغة خاصة بشعب لتصبح لغة عامة لشعوب حملوا لواءها وحافظوا على أصالتها وسعوا إلى تطويرها، وهي اليوم أكثر حضوراً فكرياً وثقافياً لمحبيها ومتعلميها من مختلف شعوب العالم.
الرؤية والأهداف:
نتطلع من خلال تعليم لغتنا العربية إلى:
-
نقل ثقافة اللغة العربية وحضارتها وعلومها إلى دارسيها.
-
تعليم اللغة العربية ومفرداتها وتراكيبها ومعانيها.
-
تيسير تعليم قواعد اللغة بأساليب وتقنيات حديثة.
-
تعليم غير الناطقين بها المحادثة والنطق السليم.
-
التعليم باللغة العربية الفصحى.
-
أن تتحدث كتب تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها عن المفكرين والمبدعين من علماء وكتاب وشعراء، وحضارة إنسانية خاصة بالوجود العربي بين الأمم.
-
العناية بانتقاء النصوص العلمية والأدبية التي تهم الدارسين.
-
تمكين الدارسين من الإفادة من التراث العربي في مختلف ميادين المعرفة وربطه بروح العصر.
الدورات:
-
إقامة دورات تعليمية لغير الناطقين باللغة العربية مستمرة طيلة العام في حال حضور الطلاب.
-
مدة الدورة حسب رغبة المتعلمين.
-
المستويات: كافة المستويات.
-
يقوم المعهد بتأمين السكن للراغبين داخل الجامعة بأسعار رمزية.
المنهاج المعتمد:
تسلسل المنهاج المعتمد
1 كتاب اللغة العربية لغير أبنائها المطبوع في دمشق
2 مجموعة من محاضرات المحادثة التي يستخدمها المدرسون أثناء محاضراتهم
3 مجموعة من النصوص المسجلة على أقراص CD
4 إضافة إلى زيارات ميدانية لها علاقة بموضوعات الدراسة
الأوراق المطلوبة لتسجيل الطلاب الأجانب:
تسلسل المنهاج المعتمد
1 كتاب اللغة العربية لغير أبنائها المطبوع في دمشق
2 مجموعة من محاضرات المحادثة التي يستخدمها المدرسون أثناء محاضراتهم
3 مجموعة من النصوص المسجلة على أقراص CD
4 إضافة إلى زيارات ميدانية لها علاقة بموضوعات الدراسة
الأوراق المطلوبة لتسجيل الطلاب الأجانب:
• صورة عن جواز سفر.
• فيزا دخول إلى سوريا من السفارة السورية في الدولة التي ينتمون لها.
• أن يُعلم المعهد مُسبقاً بمدة لا تقل عن شهرين من أجل إجراء التسهيلات اللازمة.
• فيزا دخول إلى سوريا من السفارة السورية في الدولة التي ينتمون لها.
• أن يُعلم المعهد مُسبقاً بمدة لا تقل عن شهرين من أجل إجراء التسهيلات اللازمة.
الهيئة التدريسية:
الدكتور داليا مفيد اسعد
الهيئة التدريسية طرائق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها
قسم اللغات الأجنبية:
يتبع لهذا القسم:
الهيئة التدريسية طرائق تدريس اللغة العربية لغير الناطقين بها
قسم اللغات الأجنبية:
يتبع لهذا القسم:
-
شعبة اللغة الألمانية
-
شعبة اللغة الإيطالية
-
شعبة اللغة الإسبانية
-
شعبة اللغة التركية
-
شعبة اللغة الروسية
| أعضاء الهيئة التدريسية: | |
|
الدكتور أوراس غازي عثمان
|
رئيس قسم اللغة وتدريس اللغة
|
|
الدكتور عمار إسماعيل
|
|
