أفضل الدورات لتعلّم اللغة اليابانية لعام 2024
هل ترغب في السفر إلى اليابان لبدء حياة جديدة هناك أو مشاهدة الأنمي بدون ترجمة؟ إليك أفضل الدورات الإلكترونيّة المجانيّة لتعلم اللغة اليابانيّة.
اللغة اليابانية هي اللغة الأم لأكثر من 125 مليون شخصاً، حيث تُعتبر اليابانية اللغة الوطنية لليابان، وتنتمي إلى عائلة اللغات اليابانيّة أو الريوكيوانيّة وتتميز بثراء ثقافتها وتاريخها، ففهم هذه اللغة يفتح أبواب عالم ساحر.
تستخدم اللغة اليابانية ثلاثة أنظمة كتابة:
1- هيراغانا: تُستخدم لكتابة الكلمات الوظيفيّة والجزيئات، تُعتبر الهيراغانا الأبجدية اليابانية الأساسية، وتتألف من 46 حرفاً.
1- هيراغانا: تُستخدم لكتابة الكلمات الوظيفيّة والجزيئات، تُعتبر الهيراغانا الأبجدية اليابانية الأساسية، وتتألف من 46 حرفاً.
2- كاتاكانا: تُستخدم لكتابة الكلمات والأسماء الأجنبية، تشبه الكاتاكانا الهيراغانا، حيث يحوي 46 حرفاً يُكتب بشكل مختلف قليلاً.
3- كانجي: تُستخدم لكتابة الكلمات اليابانيّة الأصليّة أو كلمات من أصل صيني، تُمثل حروف الكانجي فكرة أو مفهوماً ،وتعمل ككلمات كاملة أكثر من كونها حروفاً فردية، يوجد أكثر من 2000 حرف كانجي!
اختبار كفاءة اللغة اليابانيّة JLPT:
يعتبر اختبار كفاءة اللغة اليابانيّة (JLPT) الذي تقدمه مؤسسة اليابان وخدمات تبادل التعليم في اليابان، أكبر اختبار للغة اليابانيّة على نطاق واسع في العالم، يُجرى هذا الاختبار حول العالم لتقييم طلاقة غير الناطقين بها، يتم اختبار مهارات القراءة والاستماع، بالإضافة إلى المفردات والقواعد اللغوية.
يعتبر اختبار كفاءة اللغة اليابانيّة (JLPT) الذي تقدمه مؤسسة اليابان وخدمات تبادل التعليم في اليابان، أكبر اختبار للغة اليابانيّة على نطاق واسع في العالم، يُجرى هذا الاختبار حول العالم لتقييم طلاقة غير الناطقين بها، يتم اختبار مهارات القراءة والاستماع، بالإضافة إلى المفردات والقواعد اللغوية.
يحتوي اختبار JLPT على خمسة مستويات: N1، N2، N3، N4 وN5
حيث يزداد مستوى الصعوبة من N5 إلى N1، فيما يلي ملخص للكفاءة اللغوية المطلوبة لكل مستوى كما هو موضّح من قبل JLPT.
حيث يزداد مستوى الصعوبة من N5 إلى N1، فيما يلي ملخص للكفاءة اللغوية المطلوبة لكل مستوى كما هو موضّح من قبل JLPT.
N1 القدرة على فهم اليابانيّة المستخدمة في مجموعة متنوعة من الحالات.
N2 القدرة على فهم اليابانيّة المستخدمة في الحياة اليوميّة، وفهمها إلى حد معين في مجموعة من الحالات.
N3 القدرة على فهم اليابانيّة المستخدمة في الحياة اليوميّة إلى حد معين.
N4 القدرة على فهم اليابانيّة الأساسيّة.
N5 القدرة على فهم بعض اليابانيّة الأساسيّة.
N2 القدرة على فهم اليابانيّة المستخدمة في الحياة اليوميّة، وفهمها إلى حد معين في مجموعة من الحالات.
N3 القدرة على فهم اليابانيّة المستخدمة في الحياة اليوميّة إلى حد معين.
N4 القدرة على فهم اليابانيّة الأساسيّة.
N5 القدرة على فهم بعض اليابانيّة الأساسيّة.
لماذا تعتبر اللغة اليابانية مهمة؟
من بين العديد من الأسباب لتعلم اللغة اليابانيّة، تبرز بعضها ك: القدرة على التواصل مع أكثر من 125 مليون ناطق باللغة الأم (اليابانيّة هي ثامن أكثر لغة تحدثاً في العالم)، والاستمتاع بإحدى أشهر الثقافات في العالم مع مأكولاتها الفريدة، وصناعة الموسيقى والأفلام والأنمي بلغته الأصلية، كل هذه أسباب كافية لإقناع أي عاشق للغات بالبدء في تعلم اللغة اليابانية.
من بين العديد من الأسباب لتعلم اللغة اليابانيّة، تبرز بعضها ك: القدرة على التواصل مع أكثر من 125 مليون ناطق باللغة الأم (اليابانيّة هي ثامن أكثر لغة تحدثاً في العالم)، والاستمتاع بإحدى أشهر الثقافات في العالم مع مأكولاتها الفريدة، وصناعة الموسيقى والأفلام والأنمي بلغته الأصلية، كل هذه أسباب كافية لإقناع أي عاشق للغات بالبدء في تعلم اللغة اليابانية.
بالإضافة إلى ذلك، يُعرف اليابان أيضاً بصناعته التكنولوجيّة وصناعة السيارات، حيث قدمت إلى العالم عدداً من الشركات اليابانيّة الكبيرة (مثل: نينتندو، تويوتا، كانون، سوني، إلخ) التي تحمل في جوهرها ثقافة قوية مرتبطة بجذور اليابان.
وأخيراً إذا كنت ترغب في فتح الباب أمام فرص عديدة كمترجم فوري للغة اليابانية إلى لغتك الأم، فهناك مئات الوظائف المتاحة على مواقع مثل Indeed وUpwork وLinkedIn، ويمكنك أيضاً العمل كمدرس لغات أو توسيع نطاقك كمرشد سياحي لمساعدة السياح اليابانيين الزائرين إلى بلدك.
الدورات:
1• اليابانية السهلة | NHK WORLD-JAPAN
سلسلة مجانية مكونة من 48 جزءاً مُقدّمة بـ 18 لغة، تُعلّمك مهارات التواصل باللغة اليابانيّة من خلال محادثات ممتعة تشكل قصة، يوجد 7 شخصيات في هذه القصة ستساعدك في تعلم عبارات مفيدة وسهلة الاستخدام للتعريف بالنفس، التسوق، إلخ، بالإضافة إلى معلومات سياحيّة وثقافيّة يابانية وسلوكيّات.
1• اليابانية السهلة | NHK WORLD-JAPAN
سلسلة مجانية مكونة من 48 جزءاً مُقدّمة بـ 18 لغة، تُعلّمك مهارات التواصل باللغة اليابانيّة من خلال محادثات ممتعة تشكل قصة، يوجد 7 شخصيات في هذه القصة ستساعدك في تعلم عبارات مفيدة وسهلة الاستخدام للتعريف بالنفس، التسوق، إلخ، بالإضافة إلى معلومات سياحيّة وثقافيّة يابانية وسلوكيّات.
هذه السلسلة مصممة لمتعلمي المستوى JFS A1-A2، يمكن لمتعلمي المستوى A1 فهم التعبيرات الأساسيّة في الحياة اليوميّة والمشاركة في محادثات يوميّة بسيطة للغاية، ويمكن لمتعلمي المستوى A2 إجراء محادثات يومية بسيطة حول المواضيع المألوفة.
يشمل كل درس محادثة تستمر لدقيقة، شرح فيديو لمدة 3 دقائق، بودكاست مدته 10 دقائق، نص للمحتوى السمعي والبصري، مفردات، أنشطة تدريبيّة، اختبار تفاعلي، كانجي واحد، نصائح ثقافيّة وسياحيّة، يمكنك أيضاً تتبع تقدمك.
ستتعلّم:
1- العبارات والمفردات اليابانية الأساسية للمواقف اليومية.
2- كيفيّة تعريف نفسك، السؤال عن العناوين، وإجراء عمليات شراء باللغة اليابانية.
3- لمحات ثقافيّة من خلال حوارات عمليّة تعزز فهمك للعادات والتقاليد اليابانيّة.
4- مهارات للتنقل في مختلف سيناريوهات الحياة في اليابان، من تناول الطعام إلى السفر والعمل.
1- العبارات والمفردات اليابانية الأساسية للمواقف اليومية.
2- كيفيّة تعريف نفسك، السؤال عن العناوين، وإجراء عمليات شراء باللغة اليابانية.
3- لمحات ثقافيّة من خلال حوارات عمليّة تعزز فهمك للعادات والتقاليد اليابانيّة.
4- مهارات للتنقل في مختلف سيناريوهات الحياة في اليابان، من تناول الطعام إلى السفر والعمل.
المستوى: مبتدئ (JFS A1-A2)
المدة: 48 ساعة
المدة: 48 ساعة
2• دروس اللغة اليابانيّة
هي أقصر دورة في هذه القائمة، تُقدَّم من قِبل مركز اللغة التابع لجمعية اليابان، وهو مركز تعليم معتمد في مدينة نيويورك، ستعلمك هذه الدورة المجانيّة العناصر الأساسيّة للمحادثة مثل الكلمات، والعبارات البسيطة، والقواعد الأساسيّة، وربط الجمل، والكثير غير ذلك بواسطة مدرب تفاعلي (استراتيجية التوقف والانتظار).
هي أقصر دورة في هذه القائمة، تُقدَّم من قِبل مركز اللغة التابع لجمعية اليابان، وهو مركز تعليم معتمد في مدينة نيويورك، ستعلمك هذه الدورة المجانيّة العناصر الأساسيّة للمحادثة مثل الكلمات، والعبارات البسيطة، والقواعد الأساسيّة، وربط الجمل، والكثير غير ذلك بواسطة مدرب تفاعلي (استراتيجية التوقف والانتظار).
ستتعلّم:
1- إتقان المفردات والعبارات اليابانيّة الأساسيّة، بما في ذلك الأرقام، والأيام، وأفراد العائلة.
2- فهم واستخدام الأفعال الأساسيّة وتصريفاتها.
3- مهارات لتكوين جمل تتراوح بين البسيطة والمعقدة، بما في ذلك طرح الأسئلة والتعبير عن الإعجاب أو الكره.
4- معرفة شكل "te-form" و"nai-form" للتواصل بشكل أكثر دقة.
5- ثقة في التحدث باللغة اليابانية في المحادثات البسيطة، بما في ذلك تقديم الدعوات والتعبير عن إعطاء الإذن أو المنع.
1- إتقان المفردات والعبارات اليابانيّة الأساسيّة، بما في ذلك الأرقام، والأيام، وأفراد العائلة.
2- فهم واستخدام الأفعال الأساسيّة وتصريفاتها.
3- مهارات لتكوين جمل تتراوح بين البسيطة والمعقدة، بما في ذلك طرح الأسئلة والتعبير عن الإعجاب أو الكره.
4- معرفة شكل "te-form" و"nai-form" للتواصل بشكل أكثر دقة.
5- ثقة في التحدث باللغة اليابانية في المحادثات البسيطة، بما في ذلك تقديم الدعوات والتعبير عن إعطاء الإذن أو المنع.
المُزوّد: يوتيوب
المستوى: مبتدئ
المدة: 2 - 3 ساعات
المستوى: مبتدئ
المدة: 2 - 3 ساعات
3• JLPT N5
هو دورة مجانيّة ستساعدك على البدء وتعلم القواعد والمفردات الضرورية لاجتياز اختبار JLPT N5.
هو دورة مجانيّة ستساعدك على البدء وتعلم القواعد والمفردات الضرورية لاجتياز اختبار JLPT N5.
ميسا المُدرِّسة في هذه الدورة هي مترجمة شغوفة مُتحدثة بعدة لغات، عاشقة للمانغا ودائمة السفر حول العالم! يمكنك زيارة موقعها على الإنترنت للحصول على دروس يابانيّة إضافيّة مجانيّة.
ستتعلم:
1- قواعد اللغة اليابانيّة الأساسيّة، بما في ذلك تصريف الصفات، وأشكال الأفعال، والتعبير عن الرغبات أو الخطط.
2- تقديم النصائح، ومقارنة الأشياء، ومناقشة الملكيّة باللغة اليابانيّة.
3- فهم استخدام الأدوات والفروق بين التعابير المماثلة.
4- زيادة مفرداتك بأفعال الحركة اليومية والأماكن التي يجب معرفتها.
5- التحضير لاختبار JLPT N5 من خلال اختبار عملي شامل يغطي المفردات والكانجي والقواعد.
1- قواعد اللغة اليابانيّة الأساسيّة، بما في ذلك تصريف الصفات، وأشكال الأفعال، والتعبير عن الرغبات أو الخطط.
2- تقديم النصائح، ومقارنة الأشياء، ومناقشة الملكيّة باللغة اليابانيّة.
3- فهم استخدام الأدوات والفروق بين التعابير المماثلة.
4- زيادة مفرداتك بأفعال الحركة اليومية والأماكن التي يجب معرفتها.
5- التحضير لاختبار JLPT N5 من خلال اختبار عملي شامل يغطي المفردات والكانجي والقواعد.
المُزوّد: يوتيوب
المستوى: مبتدئ
المدة: 10 - 12 ساعة
المستوى: مبتدئ
المدة: 10 - 12 ساعة
4• N1文字語彙 vocabulary for JLPT (日本語の森)
إذا كنت بالفعل ماهراً في اللغة اليابانيّة وترغب في الوصول إلى مستوى JLPT N1 النهائي، فإن هذه الدورة المجانية مناسبة لك، فعلى الرغم من أن هذه الدورة قصيرة نسبيّاً، إلا أنها ستُعلِّمك المفردات اللازمة لاجتياز اختبار JLPT N1 في غضون ساعتين فقط.
إذا كنت بالفعل ماهراً في اللغة اليابانيّة وترغب في الوصول إلى مستوى JLPT N1 النهائي، فإن هذه الدورة المجانية مناسبة لك، فعلى الرغم من أن هذه الدورة قصيرة نسبيّاً، إلا أنها ستُعلِّمك المفردات اللازمة لاجتياز اختبار JLPT N1 في غضون ساعتين فقط.
المُزوّد: يوتيوب
المستوى: متقدم
المدة: 3 - 4 ساعات
المستوى: متقدم
المدة: 3 - 4 ساعات
5• نيهونغو ماستر
هو منصة رائعة لتعثر من خلالها على بودكاست مجاني، ومجتمع يُشاركك اهتمامك، بالإضافة للمدونات والقواميس، ودروس مدفوعة لتعلم اللغة اليابانيّة، سيساعدك هذا الموقع على القراءة والكتابة والتحدث باللغة اليابانية بتكلفة منخفضة جداً بمجرد اشتراكك، وستحصل على ٧ أيام تجريبيّة للموقع، حيث سيتاح لك الوصول إلى مئات الدروس اليابانية والاختبارات والأدوات لمساعدتك في البدء باللغة اليابانية.
هو منصة رائعة لتعثر من خلالها على بودكاست مجاني، ومجتمع يُشاركك اهتمامك، بالإضافة للمدونات والقواميس، ودروس مدفوعة لتعلم اللغة اليابانيّة، سيساعدك هذا الموقع على القراءة والكتابة والتحدث باللغة اليابانية بتكلفة منخفضة جداً بمجرد اشتراكك، وستحصل على ٧ أيام تجريبيّة للموقع، حيث سيتاح لك الوصول إلى مئات الدروس اليابانية والاختبارات والأدوات لمساعدتك في البدء باللغة اليابانية.
المستوى:
1- التعريفي: قراءة وكتابة الهيراغانا والكاتاكانا، نطق اللغة اليابانية الصحيح، التحيات البسيطة، كيفية طرح الأسئلة.
2- المبتدئ: أساسيات قواعد اللغة اليابانية، كتابة الكانجي الشائع، مزيد من المفردات اليابانية، قراءة نصوص يابانية بسيطة.
3- المتوسط: قواعد اللغة اليابانية الإضافية، استخدام اللغة اليابانية في المحادثات العادية، أكثر من 800 كلمة يابانية وأكثر من 200 كانجي.
4- المتقدم: إجادة اللغة اليابانية، قواعد متقدمة، 5000 كلمة وأكثر من 2000 كانجي، قراءة والتحدث والكتابة باللغة اليابانية في معظم المواقف.
1- التعريفي: قراءة وكتابة الهيراغانا والكاتاكانا، نطق اللغة اليابانية الصحيح، التحيات البسيطة، كيفية طرح الأسئلة.
2- المبتدئ: أساسيات قواعد اللغة اليابانية، كتابة الكانجي الشائع، مزيد من المفردات اليابانية، قراءة نصوص يابانية بسيطة.
3- المتوسط: قواعد اللغة اليابانية الإضافية، استخدام اللغة اليابانية في المحادثات العادية، أكثر من 800 كلمة يابانية وأكثر من 200 كانجي.
4- المتقدم: إجادة اللغة اليابانية، قواعد متقدمة، 5000 كلمة وأكثر من 2000 كانجي، قراءة والتحدث والكتابة باللغة اليابانية في معظم المواقف.
المصدر: من هنا
