برامج التعليم المفتوح في جامعة البعث

---

• برنامج الترجمة اللغة الإنكليزية

السنة الأولى	السنة الثانية	السنة الثالثة	السنة الرابعة
القواعد(1)	القواعد(3)	ترجمة تتبعية ومنظورة	ترجمة أدبية(1) قصة و ورواية
القواعد(2)	القواعد(4)	نظرية الترجمة(1)	ترجمة أدبية(2) شعر ومسرح
القراءة و الاستيعاب(1)	الاستماع و المحادثة(1)	ترجمة سياسية و إعلامية	ترجمة قانونية و حقوقية
القراءة و الاستيعاب(2)	الكتابة(3)	اللغويات المقارنة	ترجمة إدارية و موارد بشرية
اللغة العربية(1)	الترجمة العامة(3)	علم اللغة	ترجمة تخصصية علمية
الصوتيات(1)	الترجمة العامة(4)	ترجمة تخصصية علمية	ترجمة فلسفية واجتماعية
الكتابة(1)	الاستماع و المحادثة(2)	ترجمة اقتصادية ة تجارية	ترجمة فورية(1)
الكتابة(2)	نصوص ثقافية	كتابة المقال	ترجمة فورية(2)
الترجمة العامة(1)	الصوتيات(2)	ترجمة سياحية أثارية	اللغة العربية(4)
اللغة الفرنسية(1)	مدخل في علم الترجمة	اللغة العربية(3)	دراسات لغوية تتعلق بالترجمة
المعاجم(1)	اللغة الفرنسية(2)

---

• برنامج الترجمة اللغة الفرنسية

السنة الأولى	السنة الثانية	السنة الثالثة	السنة الرابعة
الاستيعاب و التعبير الشفهي(1)	الاستيعاب و التعبير الشفهي(3)	ترجمة نصوص سياحية	اللغة الإنكليزية (4)
الاستيعاب و التعبير الشفهي(2)	الاستيعاب و التعبير الكتابي(2)	الترجمة المنظورة	ترجمة نصوص جغرافية
الاستيعاب الكتابي	الحضارة الفرنسية	ترجمة نصوص علمية(1)	ترجمة نصوص علمية(2)
الاستيعاب و التعبير الكتابي(1)	الحضارة الأوربية	ترجمة نصوص سياحية(1)	ترجمة نصوص إدارية
التعبير الكتابي	الترجمة من اللغة العربية و اليها(1)	ترجمة نصوص إعلامية	ترجمة نصوص فنية
الصوتيات	الترجمة من اللغة العربية و اليها(2)	كتابة رسائل عامة	ترجمة نصوص اقتصادية و تجارية(2)
قواعد اللغة الفرنسية(1)	قواعد اللغة الفرنسية(3)	ترجمة تتبعية	نظريات في الترجمة(2)
قواعد اللغة الفرنسية(2)	قواعد اللغة الفرنسية(4)	ترجمة نصوص اقتصادية و تجارية(1)	ترجمة نصوص سياسية وإخبارية
ترجمة إلى  اللغة العربية(1)	مفردات و معاجم	علم الدلالة و المصطلحات	الترجمة الفورية
ترجمة إلى  اللغة العربية(2)	تحليل نصوص فرنسية	اللغة العربية تحليل نص	الترجمة باستخدام الحاسوب
النحو والصرف(1)	اللغة الإنكليزية(2)	اللغة الإنكليزية(3)	اللغة العربية كتابة مقال
اللغة الإنكليزية(1)	النحو و الصرف على مستوى النص	نظريات في الترجمة(1)	الترجمة الفورية(2)

---

• إدارة المشروعات المتوسطة والصغيرة

السنة الأولى		السنة الثانية
الفصل الأول	الفصل الثاني	الفصل الأول	الفصل الثاني
أساسيات الإدارة	سلسلة مالية(2)	إدارة الموارد البشرية	محاسبة شركات الأموال
لغة إنكليزية(1)	اقتصاديات المشروعات	إدارة مشروعات صغيرة و متوسطة	إحصاء تطبيقي
مهارات حاسوب(1)	اقتصاد عربي	رياضيات مالية	مهارات حاسوبية(2)
المدخل إلى علم الاقتصاد	مبادئ التسويق	محاسبة شركات الأشخاص	مبادئ المالية العامة
مبادئ في الرياضيات	لغة إنكليزية(2)	لغة إنكليزية(3)	إدارة الانتاج و المعطيات
محاسبة مالية(1)	مبادئ الإحصاء	تحليل اقتصادي	لغة إنكليزية(4)

السنة الثالثة		السنة الرابعة
الفصل الأول	الفصل الثاني	الفصل الأول	الفصل الثاني
أساليب تنمية في الإدارة	محاسبة إدارية	إدارة استراتيجية	إدارة التسويق
الإدارة المالية	سلوك المستهلك	تطبيقات حاسوبية في الإدارة	إدارة الجودة الشاملة
الاتصالات التسويقية المتكاملة	تمويل المشروعاتالصغيرة و المتوسطة	منهجية البحث العلمي	علاقات عامة
نظم معلومات إدارية	التحليل المالي	نظرية المنظمة	نظرية القرارات الادارية المالية
إدارة المشتريات و المخازن	قانون الأعمال	إدارة المبيعات	أخلاقيات العمل
محاسبة التكاليف	دراسة الجدوى الاقتصادية للمشروعات	مراسلات تجارية باللغة الأجنبية	الإدارة التنافسية

---

• برنامج الإرشاد السياحي

السنة الأولى	السنة الثانية	السنة الثالثة	السنة الرابعة
تاريخ سورية القديم	مهارات في اللغة الأجنبية(1)	السياحة الدينية(2)	التراث الشعبي
علم النفس الاجتماعي	تسويق ودعاية وإعلان	إرشاد سياحي(2)	السياحة الدينية في سورية
فنون سورية القديمة	سياحة دينية	تشريعات سياحية	اللغات القديمة
اللغة العربية	إحصاء سياحي	لغة تخصصية	جودة الخدمات السياحية
اقتصاديات الصناعة السياحية	أساليب الإرشاد السياحي	آثار سورية القديمة	مراسلات أجنبية
مدخل على علم السياحة و الضيافة	اللغة الأجنبية الثانية(1)	مبادئ صحة عامة وإسعاف	شركات ووكالات السفر
الثقافة الغذائية	جغرافيا سورية السياحية	لغة تخصصية(2)	علاقات عامة
عصور ما قبل التاريخ	إرشاد سياحي(1)	تاريخ سورية الحديث	لغة تخصصية(3)
لغة أجنبية(1)	اللغة الأجنبية الثانية(2)	علاقات اقتصادية و دولية	لغة تخصصية(4)
فنون سورية القديمة(2)	مهارات في اللغة الأجنبية(2)	الخط العربي	علم المتاحف
جغرافيا سياسية و بشرية	آثار سورية القديمة	فن التعامل مع الضيوف	التصوير الفوتوغرافي
لغة أجنبية(2)	نظم معلومات	إدارة الأزمات السياحية	منهجية البحث العلمي

---

• برنامج التسويق و التجارة الإلكترونية

السنة الأولى	السنة الثانية	السنة الثالثة	السنة الرابعة
أساسيات الإدارة	رياضيات مالية و إدارية	محاسبة التكالبف	تسويق إلكتروني
أساسيات المحاسبة1	محاسبة شركات1/أشخاص/	أساليب كمية في التسويق	تسويق دولي
مهارات تواصل و تفاعل	اقتصاد كلي	سلوك المستهلك	إدارة العلاقات العامة
مدخل إلى علم الاقتصاد	أساسيات الإنترنيت	أساسيات التجارة الإلكترونية	تطبيقات تكنولوجيا المعلومات في التسويق
مهارات حاسوب1	اللغة الإنكليزية3	تخطيط و تطوير المنتج	تسويق الخدمات
اللغة الإنكليزية1	الإحصاء التطبيقي	نظم المعلومات التسويقية	التوزيع
اقتصاد جزئي	محاسبة شركات2/أموال/	الإدارة المالية	بحوث التسويق
أساسيات المحاسبة2	قانون الأعمال	سياسات التسعير	استراتيجيات التسويق
مبادئ التسويق	إدارة مبيعات	التجارة الدولية	إدارة التفاوض التجاري
مهارات حاسوب2	إدارة مواد	دراسة الجدوى الاقتصادية	عقود التجارة الإلكترونية و حمايتها
مبادئ الإحصاء	اللغة الإنكليزية4	الاتصالات التسويقية المتكاملة	إدارة الجودة الشاملة
اللغة الإنكليزية2		التسويق الصناعي	إدارة علاقات العملاء

---

• برنامج الدراسات القانونية

السنة الأولى	السنة الثانية	السنة الثالثة	السنة الرابعة
قانون إداري	قانون عمل	عقوبات خاص(1)	بحري جوي
مدخل للتشريع الإسلامي	قانون تجاري	أحوال شخصية	أصول الفقه
لغة(1)	قانون دولي خاص	تأمينات اجتماعية	عقود دولية
عقوبات عام(1) جريمة	قانون عقوبات خاص(1)	محاكمات جزائية(1)	تشريع ضريبي
قانون دستوري	زواج وطلاق	محاكمات مدنية(1)	تحكيم
لغة(2)	قانون عقوبات خاص(2)	محاكمات جزائية(2)	قانون دولي تنازع قوانين
عقوبات عام(2) الجزاء أو العقوبة	قانون مدني(1)	قضاء إداري	أصول تنفيذ
تشريعات اجتماعية – قانون التعاون	قانون مدني(2)	قانون تجاري شركات	قانون مدني(5)
روماني	دولي عام	منازعات إدارية	ملكية فكرية
نظم سياسية	منظمات دولية	محاكمات مدنية(2)	إدارة عامة
ثقافة	لغة(3)	قانون مدني(3)	إسناد تجاري
المدخل إلى علم الاقتصاد	عقود إدارية	مالية عامة	قانون مدني(6)
عربي	نقود و مصارف
	لغة(4)

---

• برنامج رياض الأطفال و دبلوم التأهيل التربوي

السنة الأولى	السنة الثانية	السنة الثالثة	السنة الرابعة
مدخل1	الخبرات اللغوية	تدريب ميداني	التوجيه التربوي
قراءات باللغة الأجنبية	الصحة النفسية	تقنيات التعليم	التربية العملية(1)
تطور الفكر التربوي	خبرات (2)	الحاسوب التربوي	التربية الخاصة بالطفل
تربية صحية	تدريب ميداني	أنت و ثقافة الطفل	علم نفس فروق فردية
علم نفس النمو	الأنشطة الحركية	مسرح الطفل	متحف الطفل
القياس و التقويم	التربية المقارنة	أنشطة فنية	الابتكار و تنمية القدرات
تشريعات الطفولة الروضة و المجتمع	تدريب ميداني(2)	علم نفس مقارن الخاصة	لغة عربية
الروضة و المجتمع	تنمية المفاهيم	مناهج في رياض الأطفال	التربية العملية
مدخل1	الإرشاد النفسي و التربوي	أنشطة موسيقية	مناهج البحث في التربية
سيكولوجيا التعبير	علم نفس تربوي	علم نفس التعلم	علم النفس اللغوي
	خبرات	تدريب ميداني
	صعوبات التعلم	إدارة مؤسسات

---

• دبلوم التأهيل التربوي